Allgemeine Geschäftsbedingungen

    § 1 Allgemeine Bestimmungen

    a) Geltungsbereich

    Die Gültigkeit dieser allgemeinen Geschäftsbedingungen erstreckt sich auf sämtliche Vertragsbeziehungen
    zwischen Regina Kißner, TEXTQUISIT Text & Lektorat, Spessartstr. 29, 63791 Karlstein (im Folgenden:
    „TEXTQUISIT“), und ihren Kunden in der jeweils bei Vertragsschluss geltenden Fassung. Abweichenden
    allgemeinen Geschäftsbedingungen des Kunden wird an dieser Stelle ausdrücklich widersprochen.

    b) Vertragssprache

    Für alle Verträge gilt Deutsch als verbindliche Vertragssprache.

    c) Änderungen der Geschäftsbedingungen

    TEXTQUISIT behält sich vor, diese allgemeinen Geschäftsbedingungen für bestehende
    Vertragsverhältnisse anzupassen, sofern dies aufgrund gesetzlicher Änderungen, gerichtlicher
    Entscheidungen oder anderer Umstände erforderlich wird, welche die vertragliche Gleichwertigkeit nicht
    nur unerheblich beeinträchtigen.


    § 2 Vertragsschluss

    Ein Vertrag kommt durch eine individuell ausgehandelte Vereinbarung zwischen dem Kunden und
    TEXTQUISIT zustande, beispielsweise per E-Mail. Der Vertragsschluss erfolgt mit der inhaltlich
    entsprechenden Annahme durch TEXTQUISIT.


    § 3 Leistungsumfang

    a) Allgemeines

    TEXTQUISIT erbringt Leistungen in den Sparten Texterstellung, Redaktion/Lektorat, Korrektur und
    Übersetzung. Darüber hinaus weist TEXTQUISIT auf Publikationen von TEXTQUISIT Publikationen
    Regina Kißner hin, die zum Kauf angeboten werden. Ein Kaufvertrag wird gemäß § 2 erst durch die
    ausdrückliche Annahme seitens TEXTQUISIT verbindlich.

    b) Redaktion/Lektorat und Korrektur

    Sofern schriftlich keine abweichende Vereinbarung getroffen wurde, umfasst der Bereich Redaktion/
    Lektorat bzw. die Korrektur die sprachliche Überprüfung der übermittelten Texte. Die Bearbeitung erfolgt
    dergestalt, dass orthografische, grammatische, typografische und Interpunktionsfehler so weit wie möglich
    korrigiert oder durch Hinweise kenntlich gemacht werden. Eine vollständige Fehlerfreiheit kann nicht
    zugesichert werden. Zur Sicherstellung einer hohen Qualität wird deshalb ausdrücklich empfohlen, für
    umfangreiche oder kostenintensive Projekte ausreichende Bearbeitungszeiten und gegebenenfalls mehrere
    Korrektur- oder Lektoratsdurchläufe einzuplanen.


    § 4 Vergütung

    a) Preise und Abrechnung

    Alle Preise sind Nettopreise und verstehen sich zuzüglich der gesetzlichen Mehrwertsteuer. Nach Abschluss
    der jeweiligen vereinbarten Leistung stellt TEXTQUISIT eine Rechnung.

    b) Zahlungsverzug

    Die Zahlung hat innerhalb von zwei Wochen nach Zugang der Rechnung zu erfolgen. Nach Ablauf dieser
    Frist tritt Verzug ein. Verzugszinsen werden in Höhe von 5 Prozentpunkten über dem Basiszinssatz
    berechnet. Zusätzlich kann TEXTQUISIT eine Mahngebühr in Höhe von 2,50 EUR pro Mahnung erheben.
    Weiter gehende Schadensersatzansprüche bleiben vorbehalten. Dem Kunden steht das Recht zu,
    nachzuweisen, dass kein oder lediglich ein geringfügiger Schaden entstanden ist.


    § 5 Pflichten des Kunden

    a) Verantwortlichkeit für Inhalte

    Der Kunde trägt die alleinige Verantwortung für die inhaltliche Richtigkeit der übermittelten Texte und
    Daten. Er versichert, keine rechtswidrigen oder die Rechte Dritter verletzenden Inhalte zu übermitteln, und
    bestätigt die Einhaltung urheberrechtlicher Vorschriften.


    § 6 Vertraulichkeit

    TEXTQUISIT und seine Erfüllungsgehilfen verpflichten sich zur vertraulichen Behandlung aller vom
    Kunden übermittelten Texte und Informationen. Zur Erfüllung der vertraglichen Leistungen behält sich
    TEXTQUISIT das Recht vor, Sicherungskopien anzufertigen. Diese werden nach Abschluss des Auftrags
    gelöscht.


    § 7 Gewährleistung

    a) Nacherfüllung

    Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsbestimmungen. Bei Mängeln ist der Kunde berechtigt,
    Nacherfüllung zu verlangen. TEXTQUISIT kann den Mangel nach eigener Wahl beseitigen oder das Werk
    neu erstellen. Scheitern mindestens zwei Nachbesserungsversuche, kann der Kunde entweder eine
    angemessene Vergütungsminderung verlangen oder vom Vertrag zurücktreten.


    § 8 Haftung

    a) Haftungsausschluss

    Eine Haftung von TEXTQUISIT, seinen Erfüllungsgehilfen sowie seinen gesetzlichen Vertretern besteht
    uneingeschränkt nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einer grob fahrlässigen Verletzung lediglich
    unwesentlicher Vertragspflichten beschränkt sich die Haftung auf den voraussehbaren, unmittelbar
    eintretenden und vertragstypischen durchschnittlichen Schaden. Bei lediglich leicht fahrlässigem Verhalten
    erstreckt sich die Haftung ausschließlich auf solche vertraglichen Pflichten, deren Erfüllung zur
    Durchführung und für den Zweck des Vertrags wesentlich ist. In diesen Fällen ist die Haftung auf den
    voraussehbaren, unmittelbar eintretenden und vertragstypischen durchschnittlichen Schaden begrenzt.


    § 9 Urheberrechte

    Sämtliche auf der Website veröffentlichten Texte, Filme und Bilder unterliegen dem Urheberrecht von
    TEXTQUISIT. Eine Vervielfältigung, Verbreitung oder sonstige Nutzung bedarf der vorherigen
    schriftlichen Genehmigung.


    § 10 Gerichtsstand und anzuwendendes Recht

    (1) Ist der Kunde Kaufmann und hat bei der Auftragserteilung/Bestellung seinen Sitz in Deutschland, ist
    ausschließlicher Gerichtsstand der Sitz von TEXTQUISIT. Für alle übrigen Fälle gelten die
    gesetzlichen Vorschriften zur örtlichen und internationalen Zuständigkeit.
    (2) Für die Bestellung findet das Recht der Bundesrepublik Deutschland Anwendung, wobei das UN-
    Kaufrecht ausgeschlossen ist. Bei Bestellungen durch Verbraucher, deren gewöhnlicher
    Aufenthaltsort zum Zeitpunkt der Auftragserteilung in einem anderen Staat liegt, bleiben zwingende
    Vorschriften dieses Staates von der unter (1) getroffenen Rechtswahl unberührt.


    Stand 29.11.2025